Willkommen - Bienvenue - Benvenuto

NACHRUF

-========================================================================================= An ihrem 85. Geburtstag verstarb am 9. September nach langer Krankheit unser Gründungsmitglied

Dagmar Sauter. Lange Jahre war sie Schriftführerin des Vereins, brachte sich in die Organisation

der ersten Treffen ein. Auch später blieb sie der Idee der Partnerschaft verbunden, übrigens

zusammen mit ihrem Mann Helmut, dem unser tiefes Mitgefühl gilt. Sie gehörte einer Generation

an, für die das gegenseitige friedliche Kennenlernen der ehemaligen „Erzfeinde“ eine ebenso

selbstverständliche Notwendigkeit war wie ehrenamtliches soziales Engagement. Wir werden ihr

ein ehrendes Andenken bewahren.

==========================================================================================

Kaffee und Kuchen beim Heinrieter Markt am Donnerstag, 26.9.2024

Ellen Mangatter hat hierfür den Partnerschaftsverein wieder zur Bewirtung mit Kaffee und Kuchen angemeldet.

Wenn jemand gerne einen Kuchen spenden möchte, bitte kurz an Ellen schreiben (ellen-mangatter@t-online.de) oder Ihr es persönlich mitteilen, was für ein Kuchen gespendet wird und den Übergabeort vereinbaren. Der Partnerschaftsverein freut sich auf Ihren Besuch bei der Bewirtung.

Nächste Termine

Immer freitags um 18h streben wir an, Pétanque beim Platz hinter den Tennisplätzen zu spielen.

26.09.2024: Heinrieter Markt

19.10.2024: Bierfest in Chazelles sur Lyon

08.12.2024: Weihnachtsmarkt in Jerago con Orago

Straßenfest 2024

Orchester aus Jerago begeistert das Publikum - Vereinskooperation koordiniert vom Partnerschaftsverei bei der Umsorgung

Anlässlich des Straßenfests konnten wir knapp 50 Gäste aus Jerago con Orago bei uns begrüßen. Darunter das Jugendorchester des Corpo Musicale S. Cecilia di Jerago. Die Betreuung erforderte vor allem von Yvonne Rodrigues jede Menge Geduld, Improvisationsgeschick und Spontanität...

Bereits bei der Begrüßung im Schorlebecken am Freitagabend gab es Kostproben des Könnens und die Stimmung war prächtig.

Untergebracht waren unsere Gäste in Privatfamilien sowie im Gasthof Fromm und in den Gästehäusern Hartwig und Lutz. Der (überwiegend Junge) Teil des Orchesters nächtigte auf Matten in der Festhalle und wurde durch die beiden Musikvereine Edelweis und Heinriet zweimal mit reichhaltigem Frühstück verwöhnt.

Der Auftritt des Orchesters, zunächst gemeinsam mit dem MV Edelweiß und nach dem Faßanstich mit eigener Sängerin und eigenem Sänger war ein echtes Highlight auf sehr hohem musikalischen Niveau.

Am Sonntag früh wurde der sehr musikalische Gottesdienst durch das Orchester eröffnet und beschlossen.

Trotz Regen blieben die Gäste noch, um dem Musikverein Heinriet zuzuhören, und begaben sich am frühen Nachmittag mit einigen Flaschen Sekt und gestärkt mit Wurst und Bier auf die Heimreise.

Während all dessen schafften wir es, mit großem Engagement der Ausschuss- und Vereinsmitglieder unseren Stand aufzubauen und zu betreiben. Zahlreiche Gäste genossen trotz brütender Hitze am Samstag unsere Crêpes und Cocktails und bei regenerischem Wetter am Sonntag auch unsere Kaffeespezialitäten.

Wir danken allen Unterstützern und Kunden und freuen uns auf das Freibadfest, bei dem wir am Freitag auch wieder unsere beliebten Crêpes anbieten werden.

Vorstand des PV UGB

In unseren Berichten finden Sie alle Aktivitäten und Bilder aus den letzten Jahren.